De Gast en de Kaaseters
‘Zo, Hamjat, hoe bevalt Holland?’
‘Amjad, schat, en hij spreekt geen Nederlands.’
‘O. Juist, ja. So, Amjad, you like Holland?’
‘I am very happy to be here, sir.’
‘Good. But not so nice weather, hè? Trouwens, wat is dit?’
‘Couscous, uit zo’n maaltijdpakje. Ik dacht, ik kook iets wat hij kent.’
‘Nou, gelukkig is hij hier niet de hele week, dan.’
‘Je moet wel Engels praten hoor, anders voelt hij zich buitengesloten.’
‘Ja, ja. You have children?’
‘Yes, sir. They are with my wife, back in Turkey.’
‘O, Turkije! We went on vacation to Antalya. Very warm.
Zeg, hij slaapt hier toch niet?’
‘Nee, hij gaat straks terug naar de opvang. De koepelgevangenis.’
‘Ah, ja, back to jail, hè?’
‘Yes.’